2017-06-29 | 장현일 기자

仁川岛屿部队探访者…船票折扣由50%扩大至70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市瓮津郡29日表示,从下月10日起,对乘坐客轮前往延坪岛等辖区内部队探视的探访者,船费打3折。

截至去年折扣比例为五折,今年起将预算(共2亿韩元)增加8000万韩元,扩大至打3折。

折扣对象为前往驻扎在延坪面、白翎面、大青面、德积面、紫月面的部队探视的探访者。每名士兵的探访者折扣对象限于5人以内,一年可享受2次优惠。

折扣后的客运费用由船公司承担20%、瓮津郡承担50%,享受市民五折优惠的仁川居民也可选择折扣幅度更大的探访者优惠。

适用折扣后,仁川至白翎岛往返票价不再是14.3万韩元,而是3.99万韩元。

希望享受客运费用折扣的探访者须事先通过网络预订并支付船票,再通过部队士兵向该部队确认姓名和探访日期后提出申请。

出航当日在仁川沿岸客运码头窗口取消此前的支付,重新以适用折扣的新船票结算后即可登船。

瓮津郡2014年首次实施军人探访者船费补贴,首年有1546人、2015年3263人、去年6059人享受了折扣优惠。

阅读韩文原文