2017-06-29 | 이종혁 기자

涉吸食大麻的BIGBANG T.O.P被求刑缓刑……宣判定于下月20日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因与歌手练习生一同吸食大麻而被起诉的人气组合“BIGBANG”成员T.O.P(本名崔胜铉),检方对其求刑缓期执行。

检方29日在首尔中央地方法院刑事8单独部部长法官金志哲主审的T.O.P首次公审中,求刑有期徒刑10个月、缓期2年,并追缴1万2000韩元。追缴金额是以购买大麻的费用为基础计算的。一审宣判将于下月20日进行。

T.O.P当天上午抵达法院后向采访团表示“悔恨刻骨铭心”。他说:“由于长期严重的抑郁症、睡眠和焦虑障碍,有很多日子想在黑暗中回避自己”,“精神状态涣散导致了冲动的错误判断,似乎犯下了无法挽回的大错”。同时他表示:“无论作出怎样的处罚我都会甘心接受,并作为余生的教训。我会以奉献之心生活。”

T.O.P承认吸食卷烟型大麻2次的嫌疑,但主张自己没有吸食液态大麻。液态大麻的大麻含量远高于普通大麻,若吸食嫌疑被证实,罪质会严重得多。对于是否仍否认吸食液态大麻的提问,他只表示“回答起来非常需要谨慎”。对于最初接触大麻的经过,他也表示“审判过后就会都知道”。

T.O.P被指控去年10月与歌手练习生A某分别2次吸食大麻和液态大麻。A某此前已因供应大麻等嫌疑被拘留起诉。检警表示,在侦查大麻销售商时掌握了A某的身份,并确认A某与T.O.P一同吸食大麻。

当时正在服义务警察役的T.O.P在收到法院起诉书后立即被停职。停职期间不计入服兵役期限。若被最终判处有期徒刑1年6个月以上实刑,将被强制退役。

阅读韩文原文