2017-06-29 | 김상민 기자

T.O.P承认全部毒品相关指控:“将以奉献之心生活”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

T.O.P(30岁,崔胜铉)承认涉大麻指控,并称“甘愿受罚”。

29日上午,首尔中央地方法院就T.O.P违反NARCOTICS CONTROL ACT的指控举行首次公审。T.O.P当天出庭,全部承认公诉事实,并表示“无论何种处罚我都甘愿接受”,态度顺从。

当天T.O.P表示“多年来经历严重的焦虑障碍”,“在精神状态涣散和错误判断之下犯下罪行,真是重大失误”,表达反省。他还表示:“犯行发生在一周之内,我对那段时间极为懊悔”,“今后不会再有这样的事,我非常羞愧。无论何种处罚我都甘愿接受,并将此事作为余生的教训,今后也将怀着奉献之心生活。”

此前,T.O.P在入伍义务警察之前的去年10月,因在住所吸食大麻等嫌疑被查获并遭不予羁押起诉。本月5日,检方以违反毒品类管理相关法律的嫌疑将T.O.P移送审判。

当时服役于义务警察的T.O.P在被起诉后,由位于首尔江南警察署的首尔地方警察厅宣传负责官室调往首尔阳川区的首尔厅所属第四机动团,并被解除职务。

网民反应称:“都说YG的意思是‘药局’,果然如此”“BIGBANG已经有两名毒品案犯了”“反正很快就出来了吧”等。

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文