2017-06-29 | 장주영 기자

黄载均轰全垒打,任五号棒三垒手先发“4-3取胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄载均将自己在大联盟的首支安打变成了本垒打。

29日,黄载均(旧金山巨人)在美国加利福尼亚州旧金山AT&T球场进行的2017年美国职业棒球大联盟与科罗拉多落基山的主场三连战最后一场比赛中,以第五棒三垒手身份首发出场。

当天黄载均首个打席击出三垒方向滚地球,第二个打席则以投手前滚地球打下大联盟首个打点。

随后在3-3打成平手的六局下半两人出局、垒上无人的情况下,他迎来第三次机会。

当时黄载均面对左投弗里兰,先选到两个坏球,随后将第三球时速90英里的四缝线快速球打实,飞越左侧围墙。击球瞬间即可感知是本垒打的强劲击球。

据悉黄载均的击球飞行距离为135米。黄载均在令人感动的大联盟首战中,以首支本垒打成就了自己的首支安打。

当天旧金山凭借黄载均的本垒打以4-3战胜科罗拉多。

另外,黄载均当天的成绩为4次击球1安打(1本垒打)、2打点、1得分、1三振。

阅读韩文原文