2017-06-29 | 윤경환 기자

新世界免税店:“请使用NAVER集团‘Papago’翻译服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界免税店29日表示,已与NAVER集团签署旨在提升外国客户口译服务的业务协议。

双方基于此次业务协议,商定在通过口译应用程序(以下简称应用)提升外国人服务及共同营销等方面展开合作。为此,计划在NAVER集团口译应用“Papago”中构建并完善免税店购物会话手册。

NAVER集团将把免税店购物必备的销售、结算、提货、设施引导等分阶段必需会话更新至口译应用Papago。此外,还将在Papago中新设收录英语、日语、中文例句的“新世界免税店必备会话”分类,帮助免税店员工与客户顺畅沟通。

同时,新世界免税店将于7月10日至8月30日,向安装Papago应用并到访新世界免税店的会员赠送“Twosome Place饮品兑换券”。此外,在安装Papago应用的会员中,对消费200美元以上的客户,按先到顺序向200人额外提供包含预付卡和影院套餐的价值4万韩元的优惠。

阅读韩文原文