2017-06-29 | 조민규 기자

[今日汽车]锦湖轮胎获“2017 IDEA设计奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖轮胎29日表示,公司在美国“IDEA设计大奖2017(International Design Excellence Award 2017)”运输设备类别中获得本奖“Finalist”。

美国“IDEA设计大奖”是由美国工业设计师协会(IDSA)主办的世界最高权威设计竞赛,通过设计创新性、用户体验、用户利益、社会责任、审美性等五项评审标准评选最佳设计。它与德国“iF设计大奖”及“红点设计大奖”并称世界三大设计奖。

锦湖轮胎此次获奖的产品是蕴含面向未来技术力的概念轮胎“BON(Birth On Nature,见图)”。现有的非充气轮胎大多为单向结构形态,因此在转动时对所施加的载荷较为脆弱。概念轮胎“BON”在整个胎面(接地面)采用沃罗诺伊结构,形成全方向相互交织的结构,使其在任何行驶条件下都能承受载荷与冲击;采用沃罗诺伊结构的胎面空间分割设计,以最少的材料实现最大的效果。通过最小化使用高刚性材料确保结构稳定性,同时相比现有产品具有减轻载荷的效果,有助于改善汽车燃油经济性。

锦湖轮胎研究技术本部常务郑泽均表示:“此次获得IDEA奖是锦湖轮胎所拥有的面向未来设计能力与技术实力的成果”,并称“锦湖轮胎为迎接即将到来的未来正在研究多种概念轮胎,今后也将不断强化设计能力与技术实力,作为全球轮胎企业引领未来”。

另一方面,锦湖轮胎通过此次获奖,成为轮胎业界首家继去年之后连续两年囊括世界三大设计大奖(德国红点、德国iF、美国IDEA)的企业,取得可喜成绩。

阅读韩文原文