“(在大联盟)哪怕只想打一场比赛才来美国,实现了,心情很好。还打出了本垒打,就像做梦一样。”
在小联盟隐忍等待的黄载均(30岁,旧金山巨人)终于登上梦想中的美国职业棒球大联盟舞台,完成了华丽的首秀。
黄载均29日(以下为韩国时间)在美国加利福尼亚州旧金山AT&T公园举行的对科罗拉多落基山主场比赛中,以第5棒三垒手身份首发出场,4次打击1支安打(1本垒打)、2分打点、1得分、1次三振。
首秀的第一支安打就是本垒打。在3比3僵持的六局下两出局无人在垒时,第三次上场打击的黄载均将科罗拉多左投先发凯尔·弗里兰的第三球时速145公里(90.1英里)四缝线快速球拉打出去,击出飞越左侧围墙、飞行距离127米(417英尺)的大号阳春炮。
此前在二局下大联盟首个打席中以三垒方向滚地球出局的黄载均,在第二个打席拿下首个打点。在0比2落后的四局下一出局一、三垒的机会中,他击中弗里兰的第四球二缝线快速球,一次弹跳后射向投手前方的强袭球打到弗里兰的手套弹开,三垒跑者乔·帕尼克趁机踏上本垒。黄载均全力奔跑,但在一垒被封杀。后续打者尼克·亨德利击出两分炮,旧金山以3比2反超。八局第四个打席中,黄载均在满球数的较量后被牛棚投手乔丹·莱尔斯三振(不挥棒),九局上防守时被迪纳德·斯潘替换。旧金山以5比3获胜,黄载均的首支安打成为致胜打点。
黄载均还刷新了大联盟韩国球员最少打击数本垒打纪录,超越目前仍在明尼苏达双城旗下小联盟的朴炳镐(31岁)去年4月9日对堪萨斯城皇家一战中在出场第3场比赛打出本垒打的纪录。上季在KBO联赛取得自由球员(FA)资格的黄载均与旧金山签约后,在小联盟打了3个月,前一天收到升上大联盟的消息,最终在首秀中成功给球团和主场球迷留下强烈印象。






