2017-06-28 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV][今日焦点] 保险业年底起须多提责任准备金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

保险公司从今年年底开始须分阶段追加计提责任准备金。

韩国金融委员会和韩国金融监督院以及保险公司CEO等40人今天在首尔光化门生命保险教育中心召开保险业国际会计准则引入筹备委员会第二次会议,审议并确定了上述分阶段追加计提责任准备金方案。

当局计划借此使国内保险公司的保险负债评估逐步接近2021年引入的新国际会计准则。详细内容我们与郑勋奎记者进行交流。

[主播]

Q. 郑记者,据了解2021年的新国际会计准则是比现行更为强化的稳健性监管,我国政府为何要提前强化监管呢?

[记者]

是的,正如您所说,到强化的新会计准则引入还有相当长的时间。

这是为了防止依据新国际会计准则,2021年保险负债突然激增等对保险业造成巨大冲击。

保险负债是指保险公司今后预计应向客户支付的保险金。

新国际会计准则以市价而非原价计算保险负债,因此保险负债会增加。

如此一来,显示保险公司是否有能力按时向投保人支付保险金的支付余力比率会下降,须计提更多责任准备金。

由于保险公司自行管理存在困难,政府通过分阶段上调标准加以引导,使其在2021年到来之前达到符合新会计准则的水平。

[主播]

Q. 相当于把一次性的巨大冲击分散开来。今天确定的内容是什么?

[记者]

是的,此次筹备委员会决定分阶段下调责任准备金充足性评估的贴现率,促使保险公司追加计提责任准备金。

首先,责任准备金是指保险公司为履行保险合同责任而计提的准备金。

充足性评估是指保险公司计提责任准备金时按原价评估,但与将未来现金流折算为现值的金额进行比较,以评估是否需要追加计提的制度。

这里,将未来现金流折算为现值时适用的贴现率越低,须计提的责任准备金规模就越大。

现行制度使用资产运用超额收益率等保险公司收益率水平的贴现率。

今后将从今年12月开始,在到2019年的三年间把该贴现率下调至市场利率水平。

根据今年3月金融当局向业界提出的方案,预计到2019年贴现率将最多下调1个百分点。

如此一来,预计保险公司整体负债规模将比现在最多增加近20万亿韩元。

[主播]

Q. 新国际会计准则的引入是很早就定下的事,据了解各家保险公司都在推进资本扩充。

问题不在于中小保险公司吗,已经有预测认为资本扩充并不容易。

在分阶段强化监管的同时,似乎也需要减轻负担的方案,情况如何?

[记者]

是的,金融当局也制定了避免在准备金计提方面出现困难的方案。

决定将责任准备金追加计提额中的一部分在计算支付余力比率(RBC)时认定为可用资本,以最大限度减轻因追加计提责任准备金导致RBC比率下降的负担。

今年可将追加计提额的最多90%认定为可用资本。

此后每年下调10个百分点,明年为80%,2019年为70%,2020年为60%认定为可用资本。

此外,还决定在本月内提前实施修订后的保险业监管规定,以便保险公司积极利用新型资本证券进行资本扩充。

新型资本证券是期限永久、只支付利息的金融产品,因被100%认定为资本,作为资本扩充手段比次级债更为有利。

但发行新型资本证券时须获得金融委员会批准,而该条件较为严苛,此前一直无法用于资本扩充。

阅读韩文原文