2017-06-28 | 박민영 기자

“三巨头”金知贤、金海林、李贞恩上半年最后一战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将过半的本赛季韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛呈现金知贤(26岁,韩华集团)、金海林(28岁,乐天集团)、李政恩(21岁,托尼魅力)三强争霸格局。已夺3冠的金知贤在奖金榜(5亿9012万韩元)上领先,两胜的金海林位列大奖积分第一。第二年选手李政恩在体现整体竞技水平的平均杆数(70.10杆)项目上排名第一。在奖金和大奖积分方面,三人均位列前三。

这“三巨头”将展开上半年最后一场对决。舞台是从30日起为期三天、在江原道平昌龙平度假村桦树山球场(帕72,6379码)举行的椒井碳酸水龙平度假村公开赛(总奖金5亿韩元)。这是本赛季29站中的第15站。

本站之后至少两周内,这三名选手不会同场出战,因此她们只想全力一搏。7月7日起在中国威海举行的锦湖轮胎女子公开赛,三人均不参加。随后的凯道女子公开赛期间,金海林将出战日本巡回赛,李政恩则参加美国女子公开赛。

金知贤打算拿下赛季第四冠,在下半年奖金争夺中继续掌握主导权。若再添1亿韩元冠军奖金,她与排名第二的金海林的差距将拉大到约2亿4000万韩元。相反,金海林要想以3胜与金知贤并肩,并把奖金差距缩小到约4000万韩元,本站冠军奖杯至关重要。曾两度在冠军门前退居亚军的李政恩,若拿下赛季第二冠,也有助于把平均杆数压进60杆区间。

上周在BC CARD CO., LTD.·韩经女子杯时隔一年夺冠的吴智贤(21岁,KB金融集团)将趁势挑战两连胜。去年在本站取得生涯首胜的卫冕冠军李昭映(20岁,乐天集团)力图卫冕。奖金榜第四的金旼宣(22岁,CJ欧秀)和回归国内后急需首胜的张河娜(25岁,BC CARD CO., LTD.)也是夺冠人选。

“智贤天下”是否会延续到第6站也备受关注。在KLPGA巡回赛上,到上周吴智贤为止,名为“智贤”的选手已连续5周夺冠。上月E1慈善公开赛李智贤(21岁,文英集团)夺冠揭开序幕,本月乐天集团康塔塔女子公开赛由金知贤夺冠,S-OIL锦标赛和起亚汽车韩国女子公开赛则由另一位金知贤(26岁,韩华集团)称霸。李智贤不参加本站比赛。

阅读韩文原文