2017-06-28 | 임진혁 기자

圃美多等10家企业共同成长指数“最低档”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圃美多食品、沃尔沃集团韩国等10家企业在共同成长评价中获得最低等级。高空作业平台租赁业新被列入适合中小企业经营的行业,鱼粉、婚礼会场业则被再次指定。★参见本报27日第1版、第16版

共同成长委员会27日在首尔盘浦洞Palace酒店召开第46次共同成长委员会全体会议,公布了针对155家大企业的2016年度共同成长指数评价结果和“2017年度第1批适合行业”的选定内容。共同成长委员会对圃美多食品、沃尔沃集团韩国、伊莱汽车系统、好市多韩国、塔塔大宇商用车、韩国巴斯夫、韩国Frange工业、Hansol Technics、和信、S&T Motiv等10家企业作出共同成长指数“不足”的判定。包括圃美多在内的其余9家公司未签订公平交易协约,伊莱汽车系统则未提交公平交易协约履行评价实绩。

相反,Samsung Electronics、现代汽车、SK(株)NAVER集团等25家公司获得最优秀等级。连续3年以上获得最优秀等级的“2017年最优秀荣誉企业”共12家,包括Samsung Electronics(6年以上)、SK综合化学、SK电讯(5年以上)、起亚汽车、现代汽车集团(4年以上)、现代岱摩斯、KT、LG Display、LG生活健康、LG电子、LG U+、SK株式会社(3年以上)。其中LG电子等LG系列公司共6家,为各集团中保持3年以上最优秀等级企业数量最多者。

共同成长指数将共同成长委员会的中小企业感受度调查与韩国公正交易委员会的公平交易协约履行评价结果按5比5比例合并,划分为从最优秀到不足的5个等级并予以公布。去年“最优秀”等级为25家公司,“优秀”50家,“良好”58家,“普通”12家,“不足”10家。优秀等级以上企业可获得韩国公正交易委员会职权调查免除1至2年、韩国产业通商资源部下属机构实施的技术开发项目加分等激励。

尽管政府和企业为共同成长付出努力,共同成长委员会的中小企业感受度调查评分为80.3分,比2015年(82.3分)下降2.0分。按项目看,询问货款是否顺畅支付给二级协作企业等内容的二级协作企业感受度(65.7分)比上年下降了5.1分。

在第1批适合行业选定中,用于工厂、建筑工地高处作业辅助装置的高空作业平台租赁业被新指定(期限3年),建议新的大企业自我节制进入该市场。已进入市场的AJ Networks等大企业只能在现有装备保有台数的14%以内增加。

今年适合行业期限届满的鱼粉和婚礼会场业(2014年指定)的建议期限延长3年。至此,适合行业共达73个,包括面包、酱油、泡菜等。

从今年9月传统米糕及酱油、大豆酱、辣椒酱等酱类的适合行业指定到期开始,今年预计有47个项目的适合行业期限届满,企业间的后续讨论预计将活跃展开。适合行业一经选定,建议大企业在3年内对相关行业和品目自我节制扩张业务和进入,并可在3年范围内延长一次指定期限。共同成长委员会委员长安忠荣表示:“将努力把其余5个再协议品目和正在推进的5个新品目指定为适合行业。”

阅读韩文原文