2017-06-28 | 문성진 기자

“4·19革命”“东学革命”记录物入选世界记录遗产申报对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“4·19革命记录物”和“东学农民革命记录物”被确定为韩国将于明年3月申报的联合国教科文组织世界记录遗产候选。

韩国文化财厅28日表示,在27日举行的文化财委员会世界遗产分科会议上,对今年4至5月通过公开征集收到的10件记录物进行了审议,并选定4·19革命记录物和东学农民革命记录物为世界记录遗产申报对象。

4·19革命记录物指展现1960年推翻独裁政权的4·19革命的起因、发展过程以及革命之后处理过程的全部记录遗产,由国家机关和国会、政党的资料,媒体报道,个人记录,善后调查书,照片与影像等构成。东学农民革命记录物涵盖1894年爆发的东学农民革命期间朝鲜政府、东学农民军、参与镇压农民军的民间人士、日本公使馆等所产生的记录。文化财厅解释称,“4·19革命记录物因详细展现了在发展中国家中最为典范地实现民主化的韩国政治事件而获得高度评价,东学农民革命记录物则因该革命追求正义与平等的价值、并成为解体传统东亚秩序的契机而获得价值认可”。

这两件记录物能否列入世界记录遗产,将在2019年举行的世界记录遗产国际咨询委员会(IAC)会议上决定。

世界记录遗产是联合国教科文组织于1992年启动的项目,对象为超越一国、对世界史和世界文化产生重大影响的资料,以及有助于理解某一历史时期或以特殊方式反映该时期的资料等。目前韩国拥有世界记录遗产13件、亚太地区记录遗产1件。

阅读韩文原文