2017-06-28 | 조원진 기자

“政府资源投入应优先中小型企业”…造船业部分景气回暖仅限大企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报告分析认为,近期造船业景气的部分回暖仅限于大型造船企业。28日,BNK金融控股旗下BNK金融经营研究所发布的《造船产业动向与未来课题》研究报告显示,受海运市况改善影响,全球造船业正在摆脱最严重的低迷。报告提到,全球接单量已摆脱去年创下的历史最低水平,今年1至5月同比增长11%,虽从绝对规模看并不算大,但景气回暖的可能性较高。报告判断,韩国国内造船业也正摆脱去年前所未有的接单断崖,气氛出现反转。实际上,今年1至5月韩国造船业接单量为207万CGT(标准货船换算吨数),同比大幅增长352.5%。研究所推算,若当前趋势延续,今年接单量将同比增长180.1%,达到619万CGT。

但研究所指出,近期的景气回暖仅限于大型船厂,中小型造船企业的接单断崖仍在持续。韩国八大中小型造船企业今年第一季度仅接获3艘船订单,在整体接单额中所占比重也降至4.7%。因此预计造船配套设备行业的低迷也将持续一段时间,因为造船配套设备的景气与中小型造船企业的订单量密切相关。尤其判断企业规模越小,困难将越突出。对2010至2016年151家造船配套设备企业的分析结果显示,小型造船配套设备企业的盈利能力迅速下滑,僵尸企业比重也大幅上升。今年对19家造船配套设备上市企业的调查结果亦显示,财务状况比上年恶化。研究所推算,考虑到这19家企业在营业收入、营业利润等方面处于上游,相对更为脆弱的中小型企业的困难今年恐将进一步加剧。

因此研究所强调,为克服韩国造船业危机,应以中小型企业为政府资源投入优先顺序的自下而上(Bottom up)方式支援尤为重要。首要的是,应尽快为面临接单断崖的中小型造船企业推进公共船舶订购、老旧船舶更换支援等措施,这也将对造船配套设备企业获取订单作出较大贡献。同时提到,应支援企业积累业绩记录(track record),为扩大出口打下基础,并与民间合作尽快提供预付款退款保证(RG)等金融支援。此外还指出,企业自身也需付出相当努力制定自救方案。报告认为,当前既要提高经营效率、妥善克服眼下困难,又需为未来的业务多元化、研发(R&D)投资、人才培养投入最大资源,同时也是应更加关注ICT融合的下一代技术开发的时期。

BNK金融经营研究所首席研究委员白忠基表示:“考虑到船舶供需改善和景气复苏势头,明年起中小型造船企业的接单有望恢复,因此能否克服今年的危机将成为左右韩国造船业整体未来的关键”,“应密切监测,防止企业陷入低价接单等过度竞争,并关注营造业界共生氛围以克服危机”。

阅读韩文原文