2017-06-27 | 최수문 기자

利用空置房与废校创造本地就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对旧城区内空置的原洞居民中心如何利用而伤脑筋的仁川南区,反而意识到可以借此解决青年的住房与就业问题。即打造了让青年生活并运营就业、创业项目的商业平台。这是在参与行政自治部推进的"村工坊"事业过程中实现的。

无人居住的空置房屋和未被利用的废弃校舍等,正蜕变为地区创造就业的据点。行政自治部27日表示,已选定11个项目作为"2017年村工坊培育事业"对象,分别支援1.5亿至2亿韩元。

获选项目共11个,包括△仁川南区空置房屋改造支援空间△首尔阳川区青年就业、创业支援空间△大邱南区村文化创作所△庆南金海废弃资源再利用(升级再造)产品生产、销售△全北完州本地艺术快闪餐厅△全南长城扁柏木工艺体验、生产等。

据行政自治部介绍,通过2015年选定的11个项目,在地方政府与当地居民的协作下创造了约100个岗位。2016年选定的15个项目正在进行设施结构变更、具体运营方案制定等准备工作。

行政自治部地方行政室长沈德燮表示:"将通过分阶段咨询与顾问等方式,支持作为共同作业场所的村工坊恢复地区共同体并创造符合地区特色的岗位。

阅读韩文原文