2017-06-27 | 박형윤 기자

特朗普“朝鲜制造巨大问题”…萨德部署时间点恐生角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统预计将在韩美首脑会谈中展开以“防守”为重点的战略对话。

据悉,就像足球比赛中弱队遇上强队时侧重防守、一旦对手露出破绽便寻求反击那样,文在寅总统正着力制定防御战略,以应对难以预测的美国总统唐纳德·特朗普的进攻式接近方式。

文在寅总统在本月26日的首席秘书官会议上表示,本次韩美首脑会谈的方向将聚焦于强化韩美同盟以及与特朗普总统建立信任,而非追求成果。这意味着对于末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)追加部署、韩美自由贸易协定(FTA)重新谈判、对朝基调等两国利害冲突的议题,不会急于回应。

关于萨德,文在寅总统此前已多次表明“虽是前任政府所为,但将尊重国家间的协议”,因此预计他将说明韩国政府目前正在进行的环境影响评估的正当性,而不会就部署时间点作出明确承诺。但特朗普总统正要求强有力的对朝解决方案,因此不能排除视情况“外交神经战”升温的可能性。

事实上,特朗普总统26日在白宫与印度总理纳伦德拉·莫迪举行首脑会谈后的记者会上强调:“朝鲜政权正在制造巨大的问题,这必须迫切解决。”

外交界内外普遍认为,即便特朗普总统提出韩美FTA重新谈判的议题,韩方也不会当场立即推进修订讨论,而只会表达将积极研究的意向。此外,对于近期因统一外交安保特别助理文正仁的言论而引发争议的两国政府对朝基调立场差异,预计两国首脑的意见也将汇聚到强化对朝制裁与施压的方向。由于朝鲜正在打压文在寅总统的对话意愿,在韩美首脑会谈上强调与朝鲜对话的理由并不充分。

尽管文在寅总统邀请前驻美大使甚至接受“补课”来制定防守战略,但对商人出身的特朗普总统谈判风格的担忧依然存在。这正是人们把首脑会谈的关键指向:面对交易高手特朗普总统即兴式的要求和提议,人权律师出身、以倾听和逻辑能力为长的文在寅总统将如何应对。

有观点认为,反向利用不排斥即兴谈判的特朗普总统的方法之一,是大规模经济使节团对美投资。期待是,以经济使节团承诺对美大规模投资为条件,降低美国在萨德提早部署和韩美FTA修订方面的施压力度,或就页岩气等能源问题进行谈判。

文在寅总统对韩美首脑会谈的谨慎基调,也可从本次首脑会谈出访名单中得到确认。执政党议员仅有共同民主党议员安敏석等2人参加,国务委员级别也只有外交部长官康京和随行。不过,国家安保室长郑义溶等实务官员则大批列入出访团。此前的政府在出访团中大量纳入部长级高层人士,而文在寅总统以实务人员为主组建出访团,表明了要即时应对突发变数的意志。

阅读韩文原文