2017-06-27 | 맹준호 기자

文总统下月7至8日出席德国G20峰会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统将于7月上旬在德国相继与中国、俄罗斯、日本领导人举行双边会谈。

文总统将在本月29日(当地时间)于美国与美国总统唐纳德·特朗普会谈后,接连会见中、俄、日领导人,由此迈出朝鲜半岛周边四强外交的第一步。

青瓦台发言人朴洙贤27日表示,文总统将出席下月7日至8日(当地时间)在德国汉堡举行的二十国集团(G20)峰会,并在此之前于5日至6日应德国总理安格拉·默克尔邀请对德国进行正式访问。朴洙贤补充称,在G20现场将分别与中国国家主席习近平、俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、日本首相安倍晋三举行单独的双边会谈。文总统将于下月5日出国,10日回国。

各国领导人通常会在G20峰会等多边外交舞台上另行安排时间,与其他国家领导人举行双边会谈。尤其对文总统而言,本次G20峰会是其多边外交首秀,因此外界认为中、俄、日领导人也希望借此机会与文总统会面。以多边舞台上的单独双边会谈为契机,往往会开始正式协调“访问外交”日程,意义不轻。

本次连续会谈中最受关注的是与习主席的会面。预计文总统与特朗普总统在华盛顿特区会谈的结果中,涉及中国国家利益的末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)问题以及朝核与导弹问题将在这一场合被讨论。当天两人的对话内容,被视为衡量今后韩中关系将如何变化的试金石。

与安倍首相的会面同样重要。其中涉及历史问题和韩日慰安妇协议问题。前总统朴槿惠从未访问过日本,主张恢复韩日穿梭外交的文总统是否会向安倍首相表明访日意愿也备受关注。

与普京总统的会面也很重要。有分析认为,除萨德与朝核问题外,两国领导人可能就正式启动连接沿海州与韩朝的远东经济合作讨论达成共识。

朴洙贤表示:“以出席本次G20峰会为契机,正在推进与日本、中国、俄罗斯等主要国家领导人的单独会谈”,“文总统将通过双边会谈增进领导人之间的友谊,并在此基础上积极展开首脑外交,扩充为今后增进友好合作关系而进行密切政策协作的基础。”

阅读韩文原文