2017-06-27 | 변재현 기자

亚马逊:“谷歌,在翻译市场上较量一番”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚马逊将开发面向企业的翻译服务,向谷歌先占的口笔译市场发起挑战。

美国财经媒体CNBC于26日(当地时间)报道称,亚马逊云计算部门正在研究向使用亚马逊网络服务(AWS)的企业客户提供翻译服务、助其开发产品的方案。CNBC称,亚马逊已在公司内部使用以多种语言标注产品信息的技术,最快可能在今年11月的年度大会上发布翻译服务。

亚马逊曾于2015年收购翻译初创公司Safaba。

翻译服务是全球信息技术(IT)企业竞争日益激烈的领域。该市场的领先企业谷歌在2008年推出面向开发者的翻译服务后,又在自家互联网浏览器“Chrome”中为普通用户提供翻译功能。微软(MS)上月也公开了将演讲者的讲解实时翻译成其他语言并在屏幕上显示字幕的“演示翻译器”,Facebook也在自家应用中引入了机器翻译技术。

翻译自动化用户协会(TAUS)预计,全球自动口笔译市场规模将以年均30%以上的速度增长,到2019年将达到70亿美元(约7万9520亿韩元)。

阅读韩文原文