2017-06-27 | 금빛나 기자

[现场] 《河伯的新娘》南柱赫“剧本有趣才选…周围反应是你?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员南柱赫、林周焕和孔明坦白了选择《河伯的新娘》的理由。

南柱赫27日下午在首尔江南区帝国宫殿酒店举行的tvN月火剧《河伯的新娘2017》制作发布会上,就选择该作品的理由坦言:“在与角色契合度等方面选择作品时压力也很大,但内容很有趣。正是感受到那种魅力,才选择了这部作品。”

谈到参考的演技,南柱赫表示“与其说是参考了某种演技,不如说读剧本时自然就冒出了那样的语气”,对于周围的反应,他说:“老实说,也有‘是你吗?’这样的反应。既可能是肯定的反应,也可能是否定的反应吧。”

林周焕也提到了契合度。林周焕说:“我认为比起与原作的契合度,演员能消化到什么程度更重要。被问得最多的问题是‘女演员是谁’,我回答是申世京和Krystal后,对方就问‘凭什么是你’。我什么都没回答,高中同学们就开始骂我。从一开始就是挨着骂开始的。”他的调侃引来现场笑声。

孔明表示:“原作人气很高,压力也不小,但能够参与让我很激动。神界这一题材很新鲜,与以前演过的角色相比似乎有很多不同的面貌,所以怀着激动的心情参演了”,“周围的反应和周焕哥差不多。”

《河伯的新娘2017》是一部讲述来到人间的水神河伯(南柱赫饰)与命中注定世世代代为神仆役、却假装极端现实主义者的女医生素儿(申世京饰)的神魔性喜剧奇幻浪漫剧。将于7月3日晚10时50分首播。

阅读韩文原文