2017-06-27 | 윤종열 기자

京畿道副知事金东根走访首尔城市再生现场…探索京畿北部老城区再生方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道行政第二副知事金东根为探索京畿北部老城区再生方案,27日走访了首尔昌信·崇仁地区和Seoullo 7017等首尔市城市再生现场。当天,除金副知事外,京畿道畜产山林局长徐相教、京畿道产业政策科长李钟敦、京畿道道路管理科长金炯睦、京畿道企业支援科长朴泰焕、京畿道均衡发展专员郑正和等十余名相关人士一同参加。

“昌信·崇仁地区”和“Seoullo 7017”是首尔市以“以人为本的城市再生”为目标推进的“首尔型城市再生事业”的代表性现场。

特别是这些事业着重于克服既有新城建设或重新开发等的局限,积极利用老城区原有的要素,谋求增强居民能力、改善居住环境、活跃地区经济、将历史文化资源化。

金副知事强调:“今后应摆脱单纯以开发为主的做法,推进实质性改善老城区居民生活、为地区注入活力的新城市再生政策”,“让我们共同探索兼顾京畿北部所拥有的历史、文化、产业等特色的新城市再生方案。”

阅读韩文原文