2017-06-27 | 노현섭 기자

最高法院:“‘CNK操纵股价’前大使金银石的停职处分不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院判决认定,以涉嫌卷入CNK股价操纵案为由对前外交通商部能源资源大使金恩锡作出的停职处分不当。

韩国大法院第三部(主审大法官权纯一)27日表示,已确定金前大使就针对外交部长官提起的撤销停职处分请求诉讼中原告胜诉的原审判决。

审判部认为:"难以认定金前大使被起诉的公诉事实极有可能被判有罪并构成当然退职事由","仅以被刑事起诉为由作出的停职处分属逾越、滥用裁量权,系违法"。

金前大使因2010年CNK国际取得喀麦隆钻石矿开发权之际,发布以外交通商部名义、夸大矿山储量的新闻稿(违反Capital Markets Act)的嫌疑,于2013年被移送审判。当时外交部解除其职务,并将其职级由一级降为三级。

韩国大法院本月8日在金前大使涉嫌违反Capital Markets Act的刑事审判中确定其无罪。

阅读韩文原文