2017-06-27 | 문병도 기자

从空气中获取清洁水……世界经济论坛与《科学美国人》发布“世界十大技术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“用一滴血诊断癌症,从空气中获取洁净水……”

世界经济论坛(WEF)与美国科学杂志《科学美国人》评选出的将改变世界的十大技术揭晓。

据韩国科学技术院(KAIST)27日消息,WEF与《科学美国人》在从当天起于中国大连举行的夏季达沃斯论坛前夕,于前一天通过官网评选并公布了“世界十大新兴技术”。

十大技术包括:△无需组织检查、通过简单抽血分析血液中游动的DNA片段即可诊断癌症的“用于癌症诊断的非侵入性液体活检法”,△利用过滤器从空气中获取水分的技术,△用于视觉作业的深度学习等。

△利用太阳光制造液体燃料的技术,△人类细胞图谱,△精准农业,△用于环境友好型交通工具的廉价催化剂,△基因组疫苗(并非蛋白质疫苗,而是以DNA、RNA制成的疫苗),△共同生活圈的可持续设计,△量子计算等也入选十大技术。

世界经济论坛自2012年起,在每年1月于瑞士举行的达沃斯论坛上评选并公布十大技术,自去年起改为与《科学美国人》杂志共同结合夏季达沃斯论坛发布。

作为世界经济论坛十大技术评选委员参与的KAIST教授李相烨表示:“从技术层面看,比此次入选的技术更为迅速崛起的技术也有很多,但我们主要选择了未来数年内可能带来划时代影响的技术。”

阅读韩文原文