2017-06-26 | 김상훈 기자

美贸易逆差与钢铁进口安全影响报告…或在文总统访美期间同时发布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府判断,在文在寅总统访美期间,美国商务部正在编制的贸易逆差报告与钢铁进口安全影响分析报告有可能同时发布。不过政府划清界线表示,由于这些报告并非仅针对韩国,因此与首脑会谈并无直接关联。

26日,韩国产业通商资源部通商政策局局长吕汉九召开紧急背景吹风会表示:“美国准备的贸易逆差报告和钢铁安全影响分析报告本周发布的可能性很大”,“美国对韩国的贸易逆差2016年为277亿美元,(在16个调查对象国中位列第八),预计将按贸易逆差规模大小在关注度和集中度上有所差异。”

唐纳德·特朗普总统曾于3月30日发布行政命令,要求在90天内就美国出现贸易逆差的16个国家提交聚焦原因与解决办法的报告。该报告的期限为6月29日(当地时间)。

就此,政府于4月31日组建美国贸易投资分析工作组(TF),研究应对方案。通过贸易协会参加美国商务部在当地主办的听证会,传达韩方立场,并提交了书面意见书。

吕局长表示:“根据我们的分析结果,美国贸易逆差较大的原因,从宏观看是美国经济与韩国相比景气好得多,经济复苏势头也有差异;从微观看,是我国企业在美国投资并将所需原材料或中间产品带去使用的结构,因此具有区别于其他国家贸易逆差的特性”,“我们已就这些部分向美国政府集中说明。”关于报告内容,他表示:“美国贸易代表罗伯特·莱特希泽在国会举行听证会时表示无废除韩美自由贸易协定(FTA)的计划”,“有可能写入美方感觉构成贸易壁垒的内容。”

不过产业部对过度解读持警惕态度,因为此次报告并非仅针对特定对象国的“双边(bilateral)”报告,而是针对多个国家的“多边(multilateral)”报告。

钢铁进口安全影响报告也很可能在文总统访美期间发布。特朗普总统于4月20日向美国商务部下达行政命令,要求编制关于钢铁进口对美国国家安全有何影响的报告。产业部解释称,原定期限为270天内,但因特朗普总统要求在6月底前完成分析,日程可能提前。

吕局长表示:“钢铁部分也相当有可能对所有对象国得出负面结果”,“对此,我们已就追加关税、数量限制、关税配额等可能令人担忧的各种情景与业界讨论了应对方案。”

不过政府解释称,钢铁报告可能因政府机构间协调分歧等原因推迟发布时间。

阅读韩文原文