2017-06-26 | 정영현 기자

[CEO & 故事]徐基凤NH农协生命社长“曾梦想当教师的农村少年,最终拥抱的不是学生而是农民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在外面天气怎么样?旱情还很严重,得再下点雨才行……”

NH农协生命社长徐基凤(58岁)一见到为采访而来到首尔西大门总部办公室的记者,便率先大谈天气之忧。这并非寻常的寒暄式天气话题。他给人豪爽的印象,但在说出“干旱”一词的那一刻,满脸都写着忧虑。他说,数十年来佩戴韩国农协徽章,天气一不好就先担心农心集团,这已成了习惯。无论是完成学业后刚进入家乡韩国农协时,还是在NongHyup Bank总管全国营业时,如今坐上农协生命社长之位,仍一心挂念农村的徐社长,不折不扣是“农村之子”。徐社长说:“干旱、冰雹,再加上禽流感(AI),最近农业从业者真的很艰难”,“到缺人手的村子里,蹲在农民身边帮着干活时,常会无端感到歉意。”

徐社长今年年初由NongHyup Bank副行长转任农协生命社长。在银行出任副行长仅一年,就再度晋升为农协金融旗下子公司社长,属破格人事。徐社长在中央会时期曾负责共济业务,在银行也有分管银行保险的经历,但一位“非保险人”要全面负责国内第四大寿险公司的经营,仍引起外界关注。不过,若从他对农村根深蒂固的理解与热爱来衡量,农协金融选他出任保险公司社长的人事安排完全可以理解。与其他保险公司不同,农协生命在制定经营计划与方向时绝不能把农业从业者排除在外,在为农民开发深度产品方面也必须比任何保险公司都更积极。

被问到是否想到与农村的缘分会如此牢固时,徐社长略显腼腆地回答:“原来的梦想是当老师。”他回忆说:“小时候因为家境贫寒,也曾心神不定、彷徨过”,“但幸运地遇到了温暖包容、理解我的老师们,才没有走偏,一直走在不断挑战的路上。”他还补充说,如今要把当年从老师们那里感受到的温暖,回馈给后辈员工和客户。

徐社长出生于全罗南道求礼郡土旨面。北有智异山,南有蟾津江,是典型的南道乡村。挑选稻种、做秧田、插秧、拔稗草、除草、割稻、搓稻穗,一年转眼就过去了,是典型的农村。在老师们的推荐下,徐社长先后就读求礼农业高中和农协大学,随后进入求礼地区农业协同组合工作。徐社长说:“进韩国农协之后,作为最年轻的员工经常下现场,直接见农业从业者,听他们的难处,一起寻找销路”,“年轻时那样与农民一起度过了六年,回头看,那时真是快乐而幸福。”

此后徐社长调入农协中央会,又转到NongHyup Bank负责银行业务。在农协银行,他先后担任农业金融部长、公共金融部长、营业推进本部长等职。从求礼农协的最基层员工起步,历经NongHyup Bank核心高管,如今出任农协生命社长。

徐社长表示:“现在保险业很艰难”,“上任后一直在思考从哪些方面着手实现差异化,最后想到应该开发面向农业从业者的特色产品。”于是,在徐社长的亲自指挥下,农协生命近期开发出可称为农业从业者专属保险的“爱农NH保障保险”,并已向寿险产品审议委员会提交了排他性使用权申请。

徐社长解释产品开发背景时说:“务农看似平常,但农业从业者所使用的肌肉本身就与普通人不同”,“比如农事作业中常发生骨折、肌肉和韧带撕裂,而市面上找不到专门考虑农业从业者这类特殊情况的保险产品。”徐社长接着补充说:“除农协保险外,所有保险公司都把农业从业者划为高危职业群”,“由于这样的投保门槛,农业从业者的商业保险投保率仅为28%。”徐社长表示,正是基于这一严峻现实,公司为农业从业者打造了“良心保险”。投保年龄上限也放宽了,原因在于农村老龄化的现实。以去年为准,农村人口的38%是实际上难以投保的65岁以上老年人,因此新产品将投保年龄放宽至75岁,并在不额外提高保费的情况下最高可保障至100岁。徐社长强调:“为农业从业者开发的产品,与其说是为了盈利,更是抱着做农村地区安全装置的想法去做的”,“在投保附加服务上,也设置了专职护士每月打问候电话的‘孝道呼叫’、陪同前往上级医院的护送服务等,反映了农村独居老人众多的现实。”

徐社长还表达了要把农协生命打造成既为农业从业者着想、又能引领国内保险业的保险公司的抱负。近期将大象定为农协生命代表形象的徐社长说:“要像耳朵大的大象一样倾听客户声音,像长寿的大象一样,打造与客户长久共同成长的保险公司。”

/记者郑英贤 yhchung

阅读韩文原文