2017-06-26 | 김경미 기자

现代IBT进军瑞士化妆品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物企业现代IBT(048410)26日宣布,已于23日通过德国当地法人与瑞士化妆品流通企业AVDN签订为期5年、规模达1500万欧元(韩华集团约190亿韩元)的Vitabrid产品独家供应合同。

由此,现代IBT进入瑞士和列支敦士登公国化妆品市场。

现代IBT解释称,本次合同源于与美国Barneys New York签约后瑞士AVDN公司提出的独家代理权请求。公司方面计划优先向瑞士和列支敦士登公国地区的高端美发店、沙龙、美容用品店等供应Vitabrid产品。

现代IBT代表吴相基表示:“瑞士购买力强,且在品质、卫生等方面消费特性挑剔,被认为是欧洲代表性的试验市场”,“将以进入瑞士市场为契机,正式开拓欧洲高端化妆品市场。”

阅读韩文原文