2017-06-26 | 장주영 기자

青瓦台前路全面开放,隔离栏撤除并设“交通引导岗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1968年“金新朝事件”后被封闭的青瓦台前路,将从26日起24小时全面开放。

据悉,开放路段为连接设有青瓦台记者室的春秋馆与青瓦台正门前喷泉广场的东西向青瓦台前路。

此前直至前一天,青瓦台前路的开放时间为上午5时30分至晚8时。

据悉,夜间限制普通市民通行,即便在白天,警察也会在各处设置的检查站对往来市民进行检查。

但青瓦台以新政府成立为契机,为扩大市民便利,决定果断开放青瓦台前路。

青瓦台发言人朴洙贤22日在春秋馆记者会上表示,“这是实现开放青瓦台的措施之一”,“希望市民夜间在景福宫环行路自由通行,使其成为首尔具有代表性的散步路”。

目前实施的青瓦台周边5个检查站的平时检查将取消,检查站设置的阻隔栏也将撤除,改设引导车辆减速的交通引导岗亭。

与此同时,游客以青瓦台为背景拍照也将获得自由许可。

据悉,目前仅可在青瓦台正门和神武门前朝青瓦台方向拍摄,今后在所有区域均可拍摄。

为纪念青瓦台前路全面开放,青瓦台还计划于当天晚8时举办“青瓦台前路50年来的午夜散步”活动,文在寅总统夫人金正淑女士、前文化财厅厅长俞弘濬、总统警卫室室长朱영훈等以及市民将参加。

阅读韩文原文