2017-06-26 | 양지연 기자

《世上所有的广播》朴明秀,傲娇的济州方言守护者……为济州乡亲的热情所感动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日夜-世模防:世上所有的节目》中,朴明秀展现“外冷内热”的魅力,带来暖心感动。在与守护济州方言的有意义节目《新 三寸去哪儿呢》的合作中,他一边嘟囔抱怨,一边还是听从了“老男孩导演”老派的即兴导演安排;而他深受济州“三寸”(济州方言中对长辈的称呼,不分男女)喜爱的样子,为周末的客厅送去了温暖情意。

与此同时,“说到做到侠”亨利、Sleepy、高永培与儿童挑战者展开了毫不相让的激烈对决,他们为胜负或哭或笑、与孩子们度过幸福时光的样子,也让观众自然而然地被童心感染。

/图片=MBC《日夜-世模防:世上所有的节目》25日播出的MBC《日夜-世模防:世上所有的节目》(金明振、崔敏根联合执导/以下简称《世模防》)与大教儿童TV《说到做到!说到做到侠》、KCTV济州放送《新 三寸去哪儿呢》展开了合作。

《世模防》是一档户外综艺节目,将MC军团投入到韩国国内乃至世界各地的电视节目中,从节目策划到拍摄全过程真实参与,共同完成节目。作为韩国首个打破电视台之间壁垒的真人秀,它作为广播共生节目备受关注。

朴明秀与黄载根一同出演了KCTV济州放送的《新 三寸去哪儿呢》。一到现场,他就被专门讲济州方言的MC吴多谦一通济州方言“轰炸”,露出了哭笑不得的表情。在前往蒜田见“三寸”的车上,他临时抱佛脚猛背济州方言,黄载根也说“感觉像来了语言学院!”,认真准备拍摄。对济州方言不熟的朴明秀说出了分不清是平语还是济州方言的话,对此林白千还说“朴明秀先生这么安静还是第一次”。最后导演向朴明秀提议做模仿改编。

此前朴明秀曾对导演解释说“因为要和三寸们打交道,可能会有点老派”。面对导演突如其来的提议,朴明秀一边嘟囔“我以为年轻人比较聊得来呢”,一边把蒜当作麦克风即兴改词,让所有人爆笑。而此前他半信半疑的“老男孩导演”的导演手法,在实际播出中不仅击中了三寸们、也击中了观众的口味,引人注目。

之后,朴明秀与黄载根拜访了手艺出色的“济州剪刀手”三寸的家,在被修剪成鸟形的庭园里摆出小鸟姿势,朴明秀最后甚至主动说“也给我剪一下吧!”,让三寸为他打理头发。接下来等着朴明秀和黄载根的行程是单山郊游。朴明秀一边向导演理论“这不是守护济州话的节目吗……那为什么要去洞窟?”,一边还是顺从地开始了洞窟体验。刚进入洞窟,他们就遭到意料之外的蝙蝠袭击,朴明秀大喊“这和学济州方言有什么关系啊!”,5分钟就从洞窟里跑了出来。

洞窟体验结束后,朴明秀与黄载根前往受邀的三寸家中。三寸为朴明秀、黄载根和《新 三寸去哪儿呢》制作组精心准备了午餐,其温暖的人情让所有人感动,大家吃得很香。被三寸的情谊感动的朴明秀连声道谢。尤其是朴明秀对节目的宗旨不吝赞美之词,许参也表示“能够制作出这样有特色的节目本身就是极大的使命感”,再次重温了率先守护济州方言的《新 三寸去哪儿呢》的策划初衷。

接着,延续上周内容,《说到做到!说到做到侠》的故事展开。说到做到侠们与儿童挑战者展开对决。与第一位挑战者对决的第一回合“仅凭腹部力量转圈”中Sleepy落败,第二回合“仅凭腹部力量坚持”中高永培也惨遭失败。

惨败后精疲力尽的亨利、Sleepy、高永培在车上重整心态,准备“背恐龙名字”的对决。在与梦想成为恐龙学者的孩子的第一回合对决中再次落败后,亨利厚着脸皮提出第二回合比赛,“有信心的话就3对1吧”,并使出各种小气招数,在第二回合中赢得胜利。

在关键的第三回合,说到做到侠们喊着“是我们先喊出(答案)的!”,斗志满满地展开对决,并奇迹般取得胜利。说到做到侠们毫无眼色地自我庆祝,结果儿童挑战者哭了起来。对此高永培真诚地道歉说“河允啊,你真的做得很好。其实是你赢了”,Sleepy则恳切地向导演请求“能不能稍微给点礼物?”,送给孩子们玩具,暖心收尾。

就这样,观众通过《新 三寸去哪儿呢》学习面临消失危机的济州方言,沉浸于其魅力之中,也被济州三寸们温暖的人情和亲切的样子所感动。并通过《说到做到!说到做到侠》,与毫不掩饰、直接表达情感的纯真孩子们一同哭、一同笑,获得了重新找回失去童心的机会。

另外,《世模防》每周日晚6时30分播出。

阅读韩文原文