2017-06-25 | 박우인 기자

闰月“火葬”热潮致殡葬设施告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在坡州殡葬设施工作的A某(32岁)诉苦说,最近就算有十个身子也不够用。他表示:“平时5点下班,但闰月前工作时间延长了2小时”,“每天忙着处理火化,忙得不可开交”。A某工作的火化设施平时用6座炉子每天运行24次,而迎来闰月后每天处理次数扩大到42次,增加了75%。

随着三年一遇的闰月开始,迁坟、自然葬等需求集中涌现,全国公共火化设施满负荷运转,日程排得密不透风。今年闰月从24日开始,至下月22日结束。按传统观念,闰月被视为没有灾厄的平安之月,因此置办寿衣、火化和迁坟的需求较多。

据韩国殡葬文化振兴院25日消息,今年闰月期间全国58处公共火化设施的开棺遗骨火化预约(以网络预约为准)超过2万件,提前告满。开棺遗骨火化是指从普通墓地取出遗体火化后安置于奉安堂,通常在闰月进行。

事实上,每逢有闰月的年份,开棺火化骤增的现象反复出现。据殡葬文化振兴院数据,没有闰月的2013年和2015年,全国公共火化设施的开棺遗骨火化分别仅为4.8206万件和4.6453万件。相反,有闰月的2012年和2014年分别达到8.7982万件和8.0015万件,暴增至无闰月年份的两倍规模。韩国保健福祉部老人支援科科长赵信行表示:“闰月一般会火化约4万件遗骨”,“将配合暴增的需求增加火化次数”。实际上,福祉部为应对闰月火化需求激增,已加开全国公共火化设施的备用火化炉,并延长了运营时间。

随着殡葬设施出现拥堵,寿衣等殡葬相关商品也迎来特殊行情。寿衣制作专业企业孝寿衣相关人士称:“迎来闰月,寿衣订单量比平时增加7~8倍,加班大幅增多”,“过去麻布寿衣占全部订单的70%,如今除麻布外,人造丝、韩纸寿衣也很受青睐”。他还透露:“最近用人造丝制作、颜色呈金黄色的‘黄金寿衣’人气很旺。”

百货商店等流通业界也瞄准“闰月特需”,全力争揽客户。A百货店今年在首都圈4处、地方3处以快闪店形式运营只售寿衣的门店,营业至7月底。互助殡葬公司也大量推出旅游券和住宿券等赠品展开宣传。

间接体验死亡的项目也很受欢迎。参与者可亲自书写遗嘱,也可提前拍摄遗像照,还能体验穿上寿衣躺进棺材。某互助殡葬企业相关人士表示:“最近对善终(Well dying)的关注增加,每周有20~30人前来参加体验项目,6月预约已提前满额”,“希望借闰月之际殡葬文化重新受到关注,反而成为增强生活意志的契机”。

阅读韩文原文