文在寅总统24日表示:“我希望在平昌冬奥会上再次看到1991年世界乒乓球锦标赛和世界青年足球锦标赛那样,首次组成南北单一队并取得最佳成绩的荣耀。”
文总统当天出席在全北茂朱跆拳道园举行的由世界跆拳道联盟(WTF)主办的世界跆拳道锦标赛开幕式,在致辞中实际上提议组建平昌冬奥会南北单一队,并作出上述表示。
文总统强调:“我想再次感受2000年悉尼奥运会上南北代表团共同入场、赢得全世界喝彩的那份感动”,“希望朝鲜助威团也能参加,为南北和解创造契机”。
文总统承诺:“如果朝鲜代表团参加平昌冬奥会,我认为这将为实现人类和合与促进世界和平的奥林匹克价值作出巨大贡献”,“大韩民国政府也将尽一切必要努力并积极支持”。
文总统对出席开幕式的朝鲜国际奥委会(IOC)委员张雄以及隶属国际跆拳道联盟(ITF)的朝鲜跆拳道示范团表示:“谨致由衷的欢迎”,“期待跆拳道领域的成果能延续到平昌冬奥会”。
WTF与ITF分别是由韩国和朝鲜主导发展起来的跆拳道项目国际赛事组织。
文总统提到,在韩国举办的WTF赛事上由ITF示范团进行表演尚属首次,随后表示:“期待9月在平壤举行的ITF赛事上WTF示范团能实现回访,为朝鲜半岛和平创造重大契机”。
文总统表示:“体育是打破一切壁垒与隔绝的最强大和平工具,我相信创造和平的体育的力量”,“我很高兴通过本次赛事实现了新政府首次南北体育交流合作”。
文总统介绍,“茂朱”这一地名源自新罗的茂丰与百济的朱溪两地合并而成,并强调:“希望WTF与ITF合为一体,南北合为一体,世界合为一体”。
文总统称赞道:“过去半个世纪里,跆拳道已从韩国的武艺发展成为有8000万人修炼的世界性武艺运动”,“这是作为系着黑带的民间外交官的世界跆拳道大家庭用汗水和泪水创造的成果”。
文总统补充说:“跆拳道通过修炼锻造强健的体魄,但以百折不屈的精神使这种能力用于善良和正义之处”,“感谢WTF为世界和平与和合所做的努力”。
[图片=韩联社]






