2017-06-23 | 이종혁 기자

[“梨大招生学籍舞弊”崔顺实一审获刑3年] 法院:“扭曲的母爱令女儿也沦为共犯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朴槿惠政权幕后实权人物”崔顺实23日走入首尔中央地方法院法庭。作为“干政门”首次宣判,她当天因“梨花女大舞弊案”被判处3年有期徒刑实刑。/韩联社法院认定崔顺实与梨大教授们以不正当方式让郑宥罗入学梨花女子大学并给予各种学业特惠,判定全部有罪。根据今后剩余审判结果,崔顺实的刑期可能大幅增加。郑宥罗因母亲扭曲的母爱而沦为学业舞弊的共犯。

首尔中央地方法院刑事合议29部(审判长金秀晶)23日对以妨害业务等嫌疑被起诉的崔顺实和前梨大校长崔京姬分别判处3年和2年有期徒刑。法院还对前梨大新产业融合学院院长金敬淑判处2年有期徒刑,对前梨大招生处长南宫坤判处1年6个月有期徒刑。同校教授柳哲均(笔名李仁化)和李仁星分别被判处1年有期徒刑、缓刑2年,李元俊教授被判处10个月有期徒刑、缓刑2年。李京玉教授和顺天乡大学教授河贞姬分别被判罚金800万韩元和500万韩元。

至此,参与郑宥罗学业舞弊的9名被告人全部被认定有罪。法院批评称:“崔顺实的犯罪行为给国民和整个社会带来的冲击与失落感难以估量,使人们不再相信只要获得公平机会、努力学习与付出就能得到相应结果,甚至产生了‘靠关系也是能力’这种冷嘲或许是事实的疑虑。”当天恰逢61岁生日的崔顺实在法官面前始终低着头。梨大学业舞弊有罪只是问罪的开始。崔顺实正与前总统朴槿惠一同接受592亿韩元规模受贿案的审判。与前青瓦台政策调整首席安钟范、前文化体育观光部第二次官金钟、外甥女张时浩牵连在一起的滥用职权嫌疑,将在受贿案审理结束后一并宣判。韩国刑法规定,一人犯有多项罪行并一并受审时,以法定刑最重之罪的刑期为基准,并在此基础上加重二分之一宣判。受贿金额超过1亿韩元时,可判处10年以上有期徒刑至无期徒刑。

法院还表示,虽未证明郑宥罗共谋参与梨大招生舞弊,但认定其在梨大、清潭高中学业舞弊中存在部分共谋关系。并批评崔顺实“连子女也拉下水沦为共犯”。郑宥罗主张“都是母亲所做”、自己并不知情,但有分析认为,随着法院认定共谋事实,正在权衡第三次逮捕令这张牌的检方将在调查中获得更大推动力。也有观点认为,真正关键的招生舞弊共谋并未得到证实,即使郑宥罗受审,也难以被判实刑。

崔顺实一方的律师李京载在宣判后表示将提起上诉,主张“认定事实方面存在牵强之处”。

阅读韩文原文