2017-06-23 | 권홍우 논설위원

军方对总统“当初商定年内仅部署萨德第1期”言论“沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统表示今年下半年之前将把一台萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)发射车进行野战部署的发言,国防部保持缄默。国防部相关人士22日在与记者团的例行座谈会上,对记者的相关提问反复强调“我们不是对总统的话作出评论的立场”这一原则。

文总统21日在青瓦台接受路透社采访时表示:“就任总统后接到的报告显示,韩美之间最初达成萨德部署协议时,约定在今年下半年之前野战部署一台萨德导弹(发射车)”,“其余5台则按日程约定在明年部署”。

目前,庆北星州高尔夫球场已部署2台萨德发射车以及火控雷达、交战统制所等核心装备。其余4台发射车也已额外运入韩国,存放在庆北的驻韩美军基地。按文总统的说法,韩美两国或是在中途变更了协议,或是未遵循最初协议而部署了2台。

韩美两国至今从未公开何时、在星州高尔夫球场部署几台萨德发射车。只是在4月26日2台萨德发射车突然运入星州高尔夫球场的场面被拍到后,2台部署的事实才为外界所知。

此前,国防部与驻韩美军对萨德发射车部署问题始终彻底不予公开。国防部以美国战略武器运用情况不应由韩军披露为由闭口不谈,驻韩美军方面也一贯装作不知。

阅读韩文原文