2017-06-23 | 김민제 기자

长期不景气下,日结零工市场也无活可做

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/联合新闻由雇佣劳动厅运营、位于大邱市西区万坪十字路口的大邱日日就业中心,每天凌晨5时开门时便会聚集起五六十岁的人群。陆续进来在签名簿上写下名字等候,不知不觉就接近40人。

中心职员介绍当天需要人手的企业和工作内容。举手表示愿意干活并被选中的人立即离开。主要是在电镀厂、纺织企业、汽车零部件工厂等搬运货物或协助染色的工作。偶尔也有餐厅帮工的活。没被选中而留下的人无所事事地等待后只能空手回去。此时通常是上午6时30分左右。

近来平均每天约有40人来中心,但找到工作的仅三成左右。活儿本身比两三年前少了很多。几乎每天都来这里的50多岁的A某23日说:“来一个月,能干上5天左右就算不错了”,“活儿很累,不可能每天都出工,但比以前明显更难见到工作机会了。”中心相关人士表示:“就业中心是在亚洲金融危机之后的1998年底开门的,好像从没有像现在这么冷清的时候”,“外籍劳工占据日结岗位也是一方面原因,但最大因素似乎是经济不景气导致星西工业园、第三工业园等地的制造企业陷入困难。”

民营职业介绍所同样艰难。西区北飞山十字路口过去因为为建筑工地与人力做牵线而十分兴旺,如今都成了过去的事。一家职业介绍所相关人士说:“可能是建筑业景气不好,找零工的企业几乎没有”,“甚至觉得现在该另找别的活干了。”

阅读韩文原文