2017-06-22 | 민병권 기자

蒂勒森"尊重韩国有关萨德的民主程序"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统22日在接受一家外国媒体采访时披露了朴槿惠政府时期达成的有关驻韩美军萨德反导系统(THAAD)的韩美协议细节,围绕真相的攻防战由此解开一环。按文总统的说法,原定今年仅安装1台的萨德1个炮台的拦截导弹发射架,竟在5·9大选前全部6台完成部署,出现了蹊跷之事。文总统当时不得不怀疑,是否在政权交替前进行了所谓的“萨德抢桩”。

当天,美国国务卿蒂勒森在与外交部长官康京和会谈时也表示:“在萨德问题上将尊重韩国国内的民主程序。”这相当于对文总统提出部署萨德需经环境影响评价等程序正当性一事,迂回表达了共鸣。

就此,文总统在就任后提出问题,但未对国防部长官韩民求等人下手,只停留在问责其下属干部的层面。甚至出现了军内部分私人组织有组织地抵抗政权交替、故意不作报告的疑虑。尽管如此,文总统的问责寒流并未波及韩长官等人。这被解读为考虑到韩美同盟关系的政务性决断。

另一方面,文总统当天在接受外媒采访时表示:“期待能在下月举行的二十国集团(G20)峰会上与中国国家主席习近平举行会谈”,“将请求习主席全面解除韩国企业家在中国因萨德部署而面临的制裁措施”。似乎也考虑到韩美首脑会谈,他明确表示对朝鲜的进一步挑衅将强力应对。

文总统强调:“我认为朝鲜在不远的将来将掌握能够打击美国本土的载核洲际弹道导弹(ICBM)”,“如果朝鲜试射ICBM或强行进行第六次核试验,就应施加强力制裁”。

他接着指出:“我认为为遏制朝鲜核计划,中国应采取更多行动,但尚未出现明确效果”,“没有中国的支持与协助,对朝制裁根本无法产生效果”。

文总统尤其表示:“如果美国总统特朗普继续把朝核问题放在最优先位置,韩美就能解决朝核危机”,提及了稳固的韩美同盟的重要性。

阅读韩文原文