2017-06-22 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV]通信费下调方案公布…内容如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

文在寅总统作为竞选承诺提出的家庭通信费下调方案于今日公布。方案未采用废除1.1万韩元基本费,而是包含了扩大选择合约折扣率、推出2万韩元普遍资费等多种替代方案。政府期待借此每年最多节省4.6万亿韩元通信费。具体内容我们与李宝京记者一同了解。

[主播]

方案包含哪些内容?

[记者]

是。废除基本费的承诺虽已撤回,但公布了与之相当的多种方案。

首先最引人注目的政策是将选择合约折扣率由现行20%扩大至25%。政府表示最早将于9月实施。选择合约折扣是指,若与移动运营商签订使用1年、2年等一定期限的使用合约,在该期间内可享受通信费折扣的制度。

国政企划委员会表示,若资费折扣率上调,以平均入网资费水平4万韩元为标准,现有用户每月可获2000韩元、新用户每月可获1万韩元的折扣优惠。预计由此可带来总计1万亿韩元规模的通信费节省效果。

[主播]

除扩大选择合约折扣率外,还有哪些对策?

[记者]

此外,作为可立即实施的短期课题,政府表示将扩大弱势群体资费减免,并制定廉价手机支援对策。

具体而言,下半年内对基础年金领取者新增每月1.1万韩元的通信费减免,对现有已享受减免的低收入群体追加减免1.1万韩元。预计约有329万人受益,优惠金额估计为每年5173亿韩元。

此外,为促进以下调家庭通信费为初衷而引入的廉价手机发展,也将制定相关方案。

政府方针是减免廉价手机业界为使用网络而向移动运营商支付的批发费用。另外,政府作为廉价手机活跃化方案的一部分,截至今年9月减免其作为使用公共资源而向政府缴纳的电波使用费,此次决定延长该减免期限。

[主播]

此前李记者也介绍过每月2万韩元档可享短信、通话无限及1GB数据的普遍资费吧?

[记者]

是的,普遍数据资费需要制定法案,因此被纳入中期课题。

国政委表示,“如果通过修订电气通信事业法及相关公告引入‘普遍资费’,预计将产生使现行LTE资费水平实际每月下调1万韩元以上的直接与间接效果。”

这话的意思是,推出普遍资费后并不仅止于推出一款资费方案,其他资费方案也需随之调整,因此最终预计将带来整体通信费下调。提供相同数据量,不可能一个是2万韩元、一个是3万韩元。各档资费之间的间隔也要维持在相似水平。全部这样调整下来,最终整体通信费将下调1万韩元以上。

此外,计划在公交车、学校等地安装20万个公共Wi-Fi,使数据资费每年减少4800亿至8500亿韩元,并推进废除补贴上限制、将制造商与运营商补贴分开披露的分离披露制等。

[主播]

文总统最初承诺的废除基本费因通信运营商强烈反对而未纳入此次对策。通信三社对此次公布的对策有何反应?

[记者]

移动运营商的立场是,针对包括扩大选择合约折扣率在内的家庭通信费节省对策,不排除申请临时处分乃至提起诉讼。

反对最强烈的是选择合约折扣率。运营商主张,补贴由制造商与运营商共同承担,而资费折扣全额由移动运营商承担,因此负担很大。另有分析认为,若选择合约折扣的吸引力增强,选择资费折扣制的比重也将上升,最终可能使运营商营收减少多达1.7万亿韩元。

通信业界主张,资费折扣最初是为防止与领取公示补贴的消费者之间产生差别待遇、给予与补贴相应优惠的初衷而引入的,因此在现行补贴体系下上调折扣率没有法律依据。据此,业界表示不排除提起行政诉讼。

此外,业界也表示难以接受“普遍资费”。如前所述,业界主张一旦推出普遍资费,就必须对全部资费体系重新设计,如此将预计产生数万亿韩元损失。

[主播]

国政企划委员会的立场如何?

[记者]

国政企划委员会认为,这是通信运营商完全可以承受的水平。经济第二分科委员长李介昊解释称,“未来部已充分掌握各通信运营商的通信费构成要素”,“即便上调5个百分点也在可承受范围内,这是同时考虑了5G投资能力后提出的方案”。

[影像编辑 李韩宇]

阅读韩文原文