2017-06-22 | 이하나 기자

[现场]MAMAMOO文星伊:“成熟的‘姐姐们’形象……有时也会成为伤害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MAMAMOO对“比格犬偶像”这一称号表示满意。

MAMAMOO成员文星伊22日下午在首尔麻浦区弘大Move Hall举行的第五张迷你专辑《Purple》发行纪念showcase上表演。/图=记者赵恩静 MAMAMOO于22日下午4点在首尔西桥洞Move Hall举办第五张迷你专辑《Purple》发行纪念showcase,分享了有关专辑的故事。

文星伊表示:“我非常喜欢‘比格犬偶像’这个说法。感觉它意味着不被某种框架束缚、自由奔放”,“这个称号好像原原本本地表现了MAMAMOO的样子,所以我非常中意”,流露出满意之情。

听到这番话的MAMAMOO成员们一致表示:“‘信听MAMAMOO’这个称号也让我们很感谢。”

不过对MAMAMOO而言,“Girl Crush”“强势姐姐”等较为固定的形象确实留有遗憾。文星伊说:“希望有一次能听到‘MAMAMOO真俏皮’‘原来也有小巧可爱的一面’这样的话”,“大多数人都以‘姐姐们’这种成熟形象来看我们,偶尔那也会成为伤害。我们也想展现从漂亮到多样的各种面貌。”

主打歌《要说我的话》与MAMAMOO此前多次呈现的复古音乐不同,改为现代感的音响,以“可爱虚张”为概念,展现不令人讨厌的可爱傲气,歌词感性地表达了她们在舞台之外的模样,令人印象深刻。

另外,MAMAMOO从今天(22日)Mnet《M COUNTDOWN》开始正式展开活动。

阅读韩文原文