2017-06-22 | 장주영 기자

崔泰源与朴槿惠面对面“微妙紧张感” 消极作答“应该是对的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,前总统朴槿惠与SK集团会长崔泰源以被告人和证人身份当庭对面,法庭上弥漫着微妙的紧张气氛。

崔会长当天出席了由首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官金世允)审理的前总统朴槿惠与“幕后实权者”崔顺实案,作为证人陈述了去年2月16日在青瓦台安全屋单独会面时的情况。

在与朴前总统单独会面的财阀掌门人中,崔会长是首位在当事人面前作证的人。

走入法庭的崔会长完全没有把目光投向位于证人席右侧的朴前总统。

面对检方确认单独会面情况的提问,他只以“是”或“好像是这样”等消极态度作答。

当检方提及其个人私事,或公开其夫人、Art Center Nabi馆长卢素英曾就他本人向朴前总统寄送负面信件的内容时,崔会长一度无法作答,或长叹一声。

先进入被告人席坐下的朴前总统,静静注视着崔会长走上证人台的样子。

此后正式庭审开始,她戴上无框眼镜听取证词。这是朴前总统在庭审过程中首次戴眼镜。

朴前总统在听取崔会长证词期间,时而直直凝视他的面部,时而阅读桌上有关证人询问的文件。

当谈到单独会面时她本人的发言等内容时,还出现了向身旁坐着的律师柳荣夏耳语传达意见的场面。此前庭审中偶有打瞌睡的情形被目击,但当天她用双手捂住脸,忍受着疲惫。

据悉,当天法庭的旁听席上坐满了想要目睹朴前总统与崔会长对面的朴前总统支持者。

一名男性旁听者在朴前总统方律师柳荣夏发言后高声呼应“说得对”,随后被逐出法庭。

阅读韩文原文