2017-06-22 | 노현섭 기자

最高法院终审判定涉嫌妨碍气象装备招标的气象厅职员无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名气象厅职员因提出某民营气象企业所供装备性能不合格的意见、被指妨碍竞争对手产品投标而被起诉,最终被判无罪确定。

韩国大法院第三部(主审大法官朴保英)22日表示,对以滥用职权妨害他人行使权利罪被起诉的气象厅职员延某(49岁)等人的上诉审,维持了宣判无罪的原审判决。

审判部认为:“认定本案公诉事实缺乏犯罪证明而宣判无罪的原审,并无误解法理之处。”

航空气象厅科长延某与前韩国气象产业振兴院组长朴某(58岁)被起诉的罪名是:在引进设于金浦和济州机场的风探测装备“激光雷达”(LIDAR)过程中,尽管该装备已通过监理企业检查获得合格判定,仍向企业提出无法同时满足的条件,从而妨碍投标。检方认为,延某提出无法满足的条件,妨碍了竞争企业的验收、检查业务。当时引进过程中,国内民营气象企业K公司进口的法国Leosphere公司装备,与国内进口商W公司进口的洛克希德·马丁公司产品参与了投标。

一审、二审认为:“两项性能条件中只满足其中之一,可视为功能未得到适当验证”,“难以认定他们的行为损害了投标的公正性”。不过,对朴某将投标提案书评价委员会成员的实名和所属单位等信息透露给国内进口商代表的指控(违反个人信息保护法),法院认定有罪,判处罚金200万韩元。

阅读韩文原文