2017-06-22 | 임웅재 기자

睡眠呼吸暂停症越严重,癌细胞增长越快

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,韩国每10人中就有2人患有的睡眠呼吸暂停症,不仅影响心血管疾病,还会影响癌症的生长速度。

据首尔大学医院22日消息,耳鼻喉科教授申铉雨团队将小鼠暴露于睡眠呼吸暂停症的典型症状——间歇性低氧环境中,观察其癌症肿瘤大小变化,从而确认了上述事实。

申教授团队将皮肤癌细胞移植到小鼠体内后,在22天内设定不同的低氧暴露次数,比较癌症即恶性肿瘤的重量,结果重度低氧组(每小时20次)比轻度低氧组(10次)重2.5倍。对肿瘤基因进行分析发现,适应低氧的蛋白(HIF-1α)被激活,与下游蛋白共同促使癌细胞生长。

癌细胞比普通细胞生长、增殖更快,因此频繁陷入低氧状态。于是它会大量生成新生血管,以获取所需的氧气和营养。

申教授表示:“睡眠呼吸暂停症,尤其是频繁出现低氧状态的中度以上睡眠呼吸暂停症患者,癌细胞快速生长的可能性很大。”

此次研究结果发表于国际学术期刊《Oncotarget》最新一期。

阅读韩文原文