2017-06-22 | 박윤선 기자

Shinsegae Food:“Olban”家庭简便食品与韩餐自助餐产生协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Shinsegae Food为培育食品综合品牌Olban,着手强化家庭简便食品(HMR)与韩餐自助餐之间的协同效应。

据Shinsegae Food22日消息,到8月31日为止,在全国E-Mart、Traders、新世界集团购买家庭简便食品新品Olban满口肉汁炒码炸饺满1万韩元的顾客,可在韩餐自助餐Olban获得5000韩元的折扣优惠。希望获得折扣优惠的顾客,在5日内向韩餐自助餐Olban出示购买Olban满口肉汁炒码炸饺的收据,每笔结账即可减免5000韩元。

同时,韩餐自助餐Olban也正式着手提升家庭简便食品的知名度与销售。即以作为家庭简便食品推出后走红的菜品构成夏季新菜单。近期新推出的韩餐自助餐Olban夏季新菜单中,部分由炒码炸饺、酱油烤鸡、辣椒酱烤五花肉,以及在电视购物连续10次售罄的牛肉烤肉和即将以家庭简便食品形式推出的炒年糕等组成。自今年初起在Olban中央城店内运营的Olban家庭简便食品销售专柜(图)截至上月已扩大至永登浦店、大邱店、釜山Centum店,7月将再增加大学路店。

Shinsegae Food目前在全国15处运营韩餐自助餐Olban。此外,去年9月将Olban扩展为食品综合品牌并进军家庭简便食品市场,目前销售约80种产品,并计划到今年年底将产品扩大至200种,把其培育为引领韩国家庭简便食品市场潮流的品牌。

阅读韩文原文