2017-06-22 | 민병권 기자

文总统:“希望下半年起公务员、公共部门实施‘盲选招聘制’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统22日表示:"希望从今年下半年起,公务员或公共部门招聘时实行盲聘制。"

文总统当天在青瓦台主持首席辅佐官会议时表示:"追加更正预算案若(在国会)通过,下半年公务员或公共部门不是可能会有追加招聘吗",并作出上述表态。他还叮嘱:"希望因创新城市项目迁往地方的公共机构在新招聘时,至少录用30%以上的本地人才,运行地区人才录用配额制。"

关于盲聘方式,文总统要求求职履历上一律不填写学校背景、学历、出生地、身体条件等歧视性因素。他特别叮嘱:"无论是名校出身还是普通大学出身,是首尔的大学出身还是地方大学出身,都在相同条件、相同起跑线上,仅凭实力公平竞争,希望从今年下半年起立即施行。"对于民间部门的招聘,他还表示虽不能强制实行盲聘,但希望也向"民间大企业"提出建议。

就地区人才录用配额制而言,各公共机构在录用时适用比例差异悬殊。低的不足10%,高的则超过20%。文总统表示,希望对这种参差不齐的录用比例至少确立30%左右的明确标准,或予以鼓励。

另外,当天会议中,20日果断放弃共同民主党议员职务、加入青瓦台幕僚队伍的科学技术辅佐官文美玉也出席。文总统评价科学技术辅佐官一职称:"我们正处于必须切实做好第四次产业革命或风险产业这些事的时期,因此变得非常重要。"他接着介绍了任命文辅佐官的背景:"政府组织法改编后,打算在未来创造科学部下设科学技术创新中心、创新本部等,树立为科学技术发展发挥控制塔作用的体系。所以才请她来。"同席的青瓦台政策室长张夏成表示"新政府今后不会再有西别馆会议这种说法",再次确认废除原有西别馆会议的方针,并承诺将与经济副总理、公正交易委员长随时会面,不拘场所地进行讨论。

阅读韩文原文