2017-06-22 | 박해욱 기자

LG豪森,支援韩国战争参战老兵住宅修缮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG豪世(从左起)管理负责人安泰京、参战老兵亨利·泰勒、其夫人安·泰勒、LG豪世美国法人代表金周元等在住宅改造工程完工后于宅前合影。/照片提供=LG豪世LG豪世迎来6·25战争67周年,面向国内外参战老兵开展了住宅改造支援活动。

LG豪世22日表示,公司与国家报勋处共同开展的“6·25参战老兵支援”项目共选定3人,其中国内1人、海外2人,并向老兵住宅提供门窗、地板材、壁纸、人造石等材料,进行居住环境改善施工。国内方面,6·25战争期间隶属第3师团第18联队白骨部队参战的金贵铉(87岁)获选,近期完成了位于仁川住宅老旧设施的更换工程。

海外方面,经美国参战老兵协会推荐,选定以陆军技术行政兵参战的亨利·泰勒(88岁)和隶属本国情报部参战的托尼·马丁内斯(83岁),提供LG豪世美国当地法人生产的人造石产品,对厨房、浴室等进行了改造。泰勒表示:“战争结束已过去漫长岁月,你们不仅还记得身在海外的参战老兵,还帮助我们能在更好的环境中生活,非常感谢。”

LG豪世计划下半年在国内外再选定4名6·25参战老兵,继续开展老兵住宅改造支援活动。“6·25参战老兵支援”与“独立运动相关设施改造支援”等一并,是LG豪世运用自身业务能力开展的爱国社会公益活动的一环,去年曾在国内外选定3名参战老兵,支援其住宅改造工程。

LG豪世对外合作负责人李东周表示:“通过此次参战老兵支援活动,能为6·25战争期间为国家献身的人们提供一点帮助,我们深感荣幸”,并称“今后也将作为代表韩国的建筑材料企业,运用业务能力持续开展传承爱国精神的社会公益活动。”

阅读韩文原文