2017-06-22 | 변재현 기자

美中“禁止与联合国对朝制裁名单企业往来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿蒂勒森、国防部长马蒂斯与中国国务委员杨洁篪、解放军总参谋长房峰辉等两国官员21日(当地时间)在美国华盛顿特区出席外交安全对话。/华盛顿特区=EPA联合新闻美国与中国在外交安全对话中达成一致,将禁止本国企业与被联合国安全理事会(安理会)以涉及朝鲜核开发为由列入制裁名单的企业开展业务往来。

美国国务卿蒂勒森21日(当地时间)在外交安全对话后举行记者会宣布,美中两国就此达成共识。他表示:“我们再次确认,将努力全面忠实地履行所有联合国安理会相关决议。”蒂勒森称:“美国再次强调,为防止朝核危机升级,中国有责任对朝鲜政权行使更大的经济和外交影响力。”

蒂勒森提及朝鲜的洗钱、网络攻击等问题,批评称:“朝鲜为其核计划筹资,参与了大量犯罪性经营活动。”他补充说:“我们必须加大力度削减(朝鲜的)这些收入来源”,“联合国安理会和各国一直共同推进这些努力,我们希望中国也发挥其应有作用。”

美国与中国重申追求“完全、可核查、不可逆”的朝鲜半岛无核化这一既有原则,并敦促朝鲜立即停止非法核武器计划和弹道导弹试射。

在美国发出单边制裁动向的警告后,中国为避免“二级抵制(对第三国企业的制裁)”,似已决定积极参与国际社会的对朝制裁。对朝鲜金正恩政权的资金链收紧是否会进一步加强备受关注。

美中两国当天还就南海主权争端、包括打击IS(伊斯兰国)在内的根除恐怖主义问题以及中国人权状况等进行了讨论,但未得出结论。

阅读韩文原文