2017-06-21

[社论] 若要削减劳动者所得扣除,须同步加强个体经营者征税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正从税收公平角度推进强化工薪所得者课税的方案。其宗旨是降低占全体劳动者近一半的免税者比重,使税负在所有收入阶层间均衡分担。19日在首尔明洞银行联合会馆以“所得税扣除制度改善方案”为主题举行的公开听证会上,提出了多种降低完全不缴纳工薪所得税的免税者比重的方案。

政府着手改革所得税扣除制度,是因为2014年工薪所得税征收体系由所得扣除改为税额扣除后,不缴税的免税者大幅增加。以2015年为准,占全体劳动者46.5%的803万人完全未缴纳所得税。韩国的免税者比例比美国(35.8%)或加拿大(33.5%)高出10个百分点以上,与英国(5.9%)相差多达40个百分点。政府为确立“有所得就有税收”的课税原则而试图降低免税者比重,是可以理解的。

问题在于如何克服税收抵触。在家庭负债剧增等背景下,本已生活拮据,若要多征税,必然遭遇抵触。这正是需要精细处理的课题。就此而言,在降低工薪所得税免税者比重之前,还有该做的事,那就是提高自营业者的收入掌握率。据韩国国税厅统计,截至2014年,韩国自营业者的收入掌握率仅为72.8%。即自营业者每100万韩元收入中,约有27万韩元完全未纳税,比工薪所得掌握率(93.4%)低20个百分点以上。放着这些不管,只想降低劳动者免税者比重,引发税收抵触是可以预见的。既然政府为税收公平和筹措福利财源而要强化对劳动者的课税,就应同时推进提高自营业者收入掌握率。

阅读韩文原文