2017-06-21 | 빈난새 기자

[2017能源战略论坛] 次官禹泰喜:“将营造企业放心投资新再生能源的环境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部第二次官禹泰熙21日在Seoul Economic Daily主办、于首尔悦榕庄酒店举行的“第七届2017能源战略论坛:从新再生能源到去核电——文在寅政府的能源政策”上致辞。/记者宋恩石

负责文在寅政府去煤炭、去核电政策的韩国产业通商资源部第二次官禹泰熙(见图)表示,为今后提高新再生能源发电比重,“将营造让企业放心投资的环境”。

禹次官21日出席Seoul Economic Daily在首尔奖忠洞悦榕庄俱乐部水晶宴会厅举办的“第七届能源战略论坛”时表示:“政府将大胆放宽地方自治团体的监管,开放电力系统接入,改善投资条件。”

此前由于韩国电力公司单台设备接入容量不足,新再生能源发电企业即便生产出新再生能源也常常无法接入电力系统网。实际上,截至今年2月,相当于两台核电机组发电容量的2330兆瓦新再生能源正在等待系统接入。

出席论坛的企业也将这种“系统接入瓶颈现象”和地方自治团体的众多监管列为韩国新再生能源发电缓慢的最大原因。政府表示将清除这些障碍,让民间能够放开手脚进入新再生能源市场。

对于文在寅总统表示“将全力支持”的核电站拆解产业,禹次官也表明了培育意愿。他表示:“为创造新增长动力和优质岗位,将积极培育能源新产业”,并承诺“也将把核电站拆解产业纳入能源新产业,加强支持以促进投资活跃”。文总统19日在古里1号机永久停运宣布仪式上曾表示:“将不惜努力与支持,确保掌握核电站拆解技术能力,成为核电站拆解产业的领先国家。”

政府计划通过如此提高新再生能源发电比重,遵守依据《巴黎气候变化协定》确定的到2030年温室气体较基准排放情景(BAU)减少37%的目标。禹次官当天宣示:“韩国作为国际社会负责任的一员,将履行承诺。”美国总统唐纳德·特朗普本月初突然退出巴黎气候协定,正受到国内外的批评。

阅读韩文原文