2017-06-21 | 박성규 기자

[休]开启门闩的隐居林间路…享受“极致寂寥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因采访而走遍的国家大约有40个。当然其中也有像日本、东南亚、西欧那样去过三四次以上的国家,但把去过一次以上的国家全部加起来,大约是40个。从非洲到莫斯科,走遍了地球村,但若仅以自然风光而论,像韩国这样美丽的国家屈指可数。而在如此美丽的韩国的旅游胜地中,济州的自然风光断言可排进前三。因此每年至少会去济州岛4~5次,但去得这么频繁,就难免反复造访已经去过的地方,这一点颇为遗憾。所以这次采访了济州观光公社网站(visitjeju)推荐的6月十大景点中的两处。当然原因在于,在去过无数次的济州,这两处却从未涉足。

◇西归浦治愈之林=治愈之林是松树、扁柏等密密麻麻生长的墨绿色森林,自1958年至1961年作为森林绿化的一环开始造林,延续至今。营造当时这里是牧场用地,原本是火田民开垦田地的地方。据文献记载,1897年前后这一带住着35户72人。

治愈之林从入口起便郁郁葱葱,藤蔓如蛇般缠绕钻入树木的景象颇为奇特。解说员金东华解释说:"络石藤、葛藤、紫藤等会缠绕着树木往上爬,而树木正以包围覆盖藤类植物茎干的方式将其压迫致死。"也就是说,即便在没有手脚的植物世界,弱肉强食的残酷竞争也无一例外地在进行。

沿林中小路上行,还残留着火田民垒起的石墙痕迹,这也是总长达2万2000公里的猫墙、栗墙、石墙、田墙、旱田墙的一部分。这些石墙基本属于同一类型,只是不同时代叫法不同而已。

沿治愈之林小路上行至中途,从右侧小道进入约200米处有风穴。风穴如其名是吹出风的洞口,夏天会吹出像空调喷出般的冷风,冬天则像暖风机一样吹出温暖的风。下大雨时雨水会由这个洞口流下排入大海,同时起到排水渠的作用。

解说员金东华表示:"治愈之林路线全长11公里,包括树龄超过60年的扁柏和杉木之路在内共有10条路","必须事先预约,并与森林治愈指导师一同探访"。西归浦市山麓南路2271,(064)760-3067~8。

◇沙罗峰(沙罗岳森林路南侧山坡)=提到沙罗岳森林路,人们通常想到的是从济州市奉盖洞开始的林间小路,但在沙罗峰南侧也有沙罗岳森林路。这里是山林厅下属国立山林科学院暖温带亚热带山林研究所管辖的韩南研究试验林。

这条路是将一年仅开放十天的管控区间向一般公众开放,今年在5月27日至6月6日的11天里举办了"沙罗林生态治愈体验",随后又开放了正在实施自然休息年制的水城峰。

不过与此另外,从沙罗峰经杉木林通往Walden三岔路方向的沙罗岳森林路中原先受管控的10.8公里区间,自5月17日起至10月31日向一般公众开放。

沙罗岳森林路南侧山坡区域内海拔400米高地上坐落着3座火山丘,年降雨量3000毫米以上,常绿阔叶树较多。山林研究所相关人士表示:"从降水量即可看出,济州岛的山林湿度很高","正因如此,即使发生山火,因为太潮湿,火势也不太容易蔓延"。

要访问此处,需登录山林厅官网以"济州试验林"提交探访申请,周一、周二不接受预约,除冬季外仅5月末至10月末可预约。探访每天有1~2次,若进行两次,则在上午10时和下午2时进行。这里比位于奉盖洞的北侧沙罗岳森林路林更深、人迹更少。

记者访问当天,提交访问申请的参观者也只有10人左右,实际按解说开始时间前来的仅有7~8人。济州西归浦市上孝洞1253。

阅读韩文原文