2017-06-21 | 박윤선 기자

“像男人一样原谅?”激怒消费者的BBQ致歉文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炸鸡连锁企业BBQ因一则戏谑的道歉声明受到消费者批评。这是其上调炸鸡价格后,在韩国公正交易委员会展开调查后撤回涨价并发布的道歉声明。

据业界21日消息,BBQ于19日在官方博客和Facebook等平台发布了与涨价有关的道歉声明。内容包括BBQ员工低头道歉的照片以及撤回涨价的说明。问题出在写有“像个男人一样,爽快地请求原谅。请宽宏大量地收下吧。对不起。”的部分。消费者纷纷批评:“郑重道歉都还不够,现在是在开玩笑吗?”BBQ随后删除该段文字并重新发布了修改后的道歉声明,但原道歉声明已在门户网站等迅速扩散。

BBQ在上月和本月先后两次将30多种主要品类的价格最多上调2000韩元,在韩国公正交易委员会就炸鸡涨价展开调查后,于16日撤回了涨价。

阅读韩文原文