2017-06-20 | 연유진 기자

中国在韩中战略对话上要求“韩国展现政治决断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日上午,在中国北京钓鱼台举行的第八次韩中副部长级战略对话上,韩国外交部第一次官林圣男(右二)与中国外交部常务副部长张业遂正在致开场发言。/北京=韩联社 中国外交部通过20日举行的、讨论驻韩美军末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)问题和朝鲜半岛局势等议题的韩中外交次官战略对话,要求韩国作出政治决断。

外交部发言人耿爽当天在例行记者会上就韩国外交部第一次官林圣男与外交部常务副部长张业遂的北京韩中战略对话成果作出上述表示。他说:“此次对话中,双方就国政及外交政策、韩中双边关系、萨德问题、朝鲜半岛局势等深入、坦诚地交换了意见”,“双方同意进一步加强沟通,妥善解决矛盾,努力使韩中关系尽早回到稳定、健康的发展轨道”。

他还补充说:“我们希望韩方展现政治意愿和决断,遵守承诺,与中方一道妥善解决有关问题,努力使两国关系尽早改善和发展。”

耿爽还介绍称:“此次战略对话之前,负责外交事务的国务委员杨洁篪会见了林圣男次官,表示韩中两国是重要邻国,中方重视韩中关系发展。”他还说明:“杨国务委员表示,应落实韩中两国元首达成的共识,不忘韩中建交初心,坚持友好合作方向,相互尊重核心利益和重大关切(事项)。”

关于韩中首脑会谈是否已进行事前协调,耿爽表示“目前没有可发布的消息”。

阅读韩文原文