2017-06-20 | 김창영 기자

瓦姆比尔死亡,美国“禁止赴朝旅游论”或获推力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥托·瓦姆比尔去年2月在平壤举行记者会的情形 /美联社·韩联社

被朝鲜扣押17个月、以昏迷状态返美的大学生奥托·瓦姆比尔(22岁)去世,预计美国国内关于禁止赴朝旅行的讨论将迅速推进。美国国会与行政部门分别以“双轨”方式推进禁止或限制美国人赴朝旅行的方案,也为这一预期提供了支撑。

《华盛顿邮报》19日(当地时间)预测称:“瓦姆比尔之死可能会促使国会或唐纳德·特朗普政府限制或禁止美国人赴朝旅行。”

众议院民主党议员亚当·希夫和共和党议员乔·威尔逊上月提出《朝鲜旅行管制法》,内容为全面禁止以旅游为目的的赴朝旅行,其他访问者须事先获得政府许可。

另外,国务卿雷克斯·蒂勒森14日出席众议院外交委员会时提到:“我们一直在研究是否对朝鲜采取某种旅行签证限制措施”,“虽然尚未有最终结论,但仍在持续考虑”,暗示可能发布禁止赴朝旅行的行政命令。

在这种气氛下,因在朝鲜旅游期间涉嫌盗窃政治宣传物而被判处15年劳动教化刑的瓦姆比尔回国仅六天后身亡,其家人正式宣布“他在朝鲜手中遭受了可怕的、如同酷刑一般的虐待”,预计将加快旅行禁令的讨论。《华盛顿邮报》尤其指出,当地专家认为,此前对禁止或限制赴朝旅行态度相对消极的参议院,也可能以瓦姆比尔之死为契机着手研究其必要性。

《华尔街日报》15日曾指出:“为什么美国不禁止赴朝旅行”,“随着华盛顿与平壤之间的紧张持续,赴朝旅行的风险也在放大”。

每年赴朝的美国人估计约1000人。除旅行者外,据悉还有数十人至数百人以教育、人道主义援助为目的前往朝鲜。

据《华尔街日报》报道,赴朝旅行拥有一批将踏上“禁地”本身视为魅力、追求另类体验的旅游需求人群,但同时也伴随着仅因轻微违法行为就可能被朝鲜当局扣押的风险。

阅读韩文原文