2017-06-19 | 정가람 기자

向宣布“古里核电站停运”的文总统伏地痛哭的红马甲老奶奶的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统19日在釜山机张郡古里核电站举行的古里1号机永久停运宣布仪式上致辞,阐述核电政策。/韩联社韩国首座商业核电机组古里1号机在运行40年后,于19日0时起进入永久停运状态。当天上午文在寅总统出席永久停运宣布仪式,期间一位老奶奶在文总统面前跪伏流泪的场面被镜头捕捉。

文总统19日上午出席在釜山机张郡韩国水力原子力古里原子力本部举行的古里1号机永久停运宣布仪式,表示“古里1号机永久停运是迈向无核国家的起点”。

在讲台上宣读纪念辞后,文总统走下会场与人握手,被身穿紫色T恤和红色马甲的老奶奶们挡住,停下脚步。其中一位穿红色马甲的老奶奶突然跪在地上行大礼,甚至痛哭失声。

拦下文总统脚步的4位老奶奶据悉恳求道:“我们密阳的老奶奶、老爷爷亲手写好并送到青瓦台的信,再忙也请一定要读一读。”其中住在密阳府北面渭阳村的孙熙庆(81岁)奶奶突然跪伏,泪如雨下。

当天出席活动的4位身穿紫色T恤和红色马甲的老奶奶,是反对密阳输电塔建设的密阳地区老奶奶。密阳对策委员会原本期待出席当天活动的文总统会提及大选承诺“新古里核电5、6号机”建设中断,但由于没有具体表态,老奶奶们似乎想亲自走近文总统,再一次传达诉求。6月13日上午,在首尔钟路区世宗文化会馆台阶上,765千伏输电塔反对对策委与反对密阳输电塔的当地居民举行记者会,发布向文在寅政府提出的四大要求并呼吁解决密阳输电塔问题。/韩联社此前13日,反对密阳输电塔建设的居民在光化门世宗文化会馆前召开记者会,表示“坚持了12年的密阳输电塔问题,现在该由文在寅政府来解决了”,并将写给文总统的34封信交给青瓦台社会革新首席室行政官。老奶奶们也就该信件恳切呼吁。文总统急忙走近,扶起坐在地上哭泣的老奶奶。

另一方面,文总统在担任新政治民主联合议员的2014年曾访问密阳输电塔现场,表示“会寻找解决密阳输电塔问题的办法”,并称“请珍惜生命,克制极端选择”。

/记者郑嘉蓝 garamj

阅读韩文原文