2017-06-19 | 구경우 기자

[6·19房地产措施] 房价过热源于部分地区投机需求……DSR将在8月家庭债务措施中处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,政府继去年11月之后再次出台房地产对策。韩国企划财政部第一次官高炯权诊断称“房地产过热是因为部分地区投机需求增加”,并强调“若过热持续,将指定投机过热地区”。

以下是高第一次官、韩国国土交通部住房土地室长朴善浩、韩国金融委员会事务处长金龙范的问答。

——看起来偏重于抑制需求的方案。

△近期局部过热在很大程度上是由需求方面引发的。从分售量等因素看,并没有特别的供给减少因素。因此此次对策中也未包含抑制供给的措施。重点在于筛除过度依赖借贷、意图获取价差收益的需求。对于实际需求者,将继续加强支持,使其实现“拥有自己住房的梦想”。对策力度属于中上水平。

——分售权转让限制预计会有多大效果?

△局部过热在一定程度上源于(并非新公寓的)既有住房市场需求增加。因此在适当水平的贷款监管之外,为促进住房市场稳定,将分售权转让限制扩大至首尔全境等地。由于是对以往对策的补强,预计能取得相当的实效。

——能够压缩贷款的总债务本息偿还比率(DSR)引入未纳入此次对策。

△此次对策是针对局部房价暴涨的选择性应对,并非管理家庭负债增速或稳定家庭负债层面的对策。家庭负债将纳入将于8月出台的综合对策。

——住房抵押认定比率(LTV)、总负债偿还比率(DTI)监管的日落延期将如何处理?

△对调整对象地区的LTV、DTI监管各收紧10个百分点的方案,将尽量缩短行政指导预告期,计划于7月3日施行。将现有一般地区的行政指导(LTV 70%、DTI 60%)再延长一年的内容,也将纳入新的行政指导。

——LTV、DTI监管将于下月3日施行,可能出现提前需求集中,有对策吗?

△对于在监管施行前已与金融公司完成咨询、并在金融公司系统中完成申请的借款人,将允许按原有标准获得贷款。

——提到可能指定投机过热地区,以哪些指标判断?

△先以住房价格涨幅、认购竞争率等定量指标作初步判断,若房价暴涨扩散至其他地区、有损害住房市场整体稳定之忧,则予以指定。政府目前正在内部制定并研究今后与投机过热地区指定相关的标准。综合目前各种情况看,若当前水平的过热再持续一段时间,指定投机过热地区的可能性比去年11月又提高了一个档次。

——扩大供给的政策会持续吗?

△政府判断,近期房价不稳的因素并非供给萎缩,而是短期投资需求集中于特定地区。因此今后也将在必要之处持续增加优质住房供给。包括17万户公共租赁住房在内,通过新园区开发项目等,使市中心及交通便利地区的住房需求能够得到充分吸收。

阅读韩文原文