2017-06-19 | 강광우 기자

称2029年内关停12座机组…却无核电拆除核心技术,前路茫然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着19日总统文在寅宣布脱核电,包括古里1号机在内的韩国12座核电机组将在设计寿命到期的2029年之前陆续退役。今后的关键在于开发核电站拆除所需商用化技术中韩国尚未掌握的17项技术。这17项占核电站拆除所需58项商用化技术的20%,是若不完成开发便无法进行核电站拆除的核心技术。

仅在必须取得设计许可的5年内就须开发5项核心技术,其中包括评估拆除工序难度、诊断核电站拆除安全性的技术。在核电站内水池中保管的核燃料于5年后运出之后,须掌握清除核电设施上附着放射性物质的“有机络合化学去污”技术,拆除核电设施还需要“远程操作、处理与控制技术”。与场址复原相关的技术虽被认为时间尚早,但所需的6项商用化技术目前全部尚未开发。负责核电站拆除的韩国水力原子力公司乐观地认为,在拆除核电站的16年期间可以完成全部相关技术开发。韩水原一位相关人士解释称:“目前尚未开发的17项技术虽是核电站拆除的核心技术,但在开发上并无太大困难。”“距离正式拆除还有5年时间,因此技术掌握不会有问题。”

但专家对此观点发出忧虑之声。能源经济研究院核能政策研究室长卢东锡表示:“被评价为核电技术比我们更出色的日本,在拆除核电站时也无法独立完成,而是从海外引进技术,期限也定为30年。”“将实验室开发的技术未经实证便引入核电站拆除似有勉强,正如最初建设核电站时向海外学习技术一样,应取得具备技术实力的海外核电拆除相关企业的协助。”

永久停运的古里1号机今后将进行以下退役过程:△制定并批准拆除计划书(5年)△乏燃料冷却及运出(8.5年)△设施正式拆除(8.5年)△场址复原(2年)。计划在2032年12月前完成全部过程。韩水原预计相关费用为6437亿韩元。不过专家推算,若考虑社会矛盾成本及海外案例,费用将超过1万亿韩元。

阅读韩文原文