2017-06-19 | 박효정 기자

国家情报院成立清算积弊工作组,调查干预政治疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

National Intelligence Service19日成立了包含民间专家的“国家情报院改革发展委员会”。改革委下设将调查干预政治疑云等问题的积弊清算工作组(TF)。

国家情报院当天表示:“为清算干预政治争议等积弊、恢复国民信任,从而重生为面向未来且有能力的情报机关,特此成立国家情报院改革发展委员会。”

国家情报院改革发展委员长由国政企划咨询委员会政治·行政分科委员、圣公会大学教授郑海龟担任。

郑委员长强调:“将顺应国民主权时代,讨论力度更大的国家情报院改革”,“国家情报院应通过此举展现完全重生的面貌。”

国家情报院改革委下设积弊清算TF与组织革新TF。包含3名现职检察官的积弊清算TF将调查此前提出的各类干预政治疑云事件,并将结果报告给改革委。组织革新TF则将反映国民要求,提出对国家情报院业务与组织的革新方案。

国家情报院院长徐薰当天在成立仪式上表示:“改革委的成立将成为开启第2期国家情报院这一历史进程的起点”,并叮嘱称:“请以这是最后一次的心态,提出能让国家情报院与国内政治完全切割的改革方向。”

改革发展委员由此前一直关注国家情报院革新的前民主社会律师会副会长李锡范、参与连带行政监督中心所长张有植、国家情报学会会长许泰会、韩国国际政治学会会长金裕恩、东国大学北韩学系教授高有焕、延世大学政治外交学系教授崔钟建、前韩国监查院秘书长吴贞熙等人受聘。

阅读韩文原文